台湾人前往日本自驾旅游时,无须申请国际驾照,仅需行前在国内申请台湾驾照的日文译本,连同台湾驾照正本与护照一起备妥,抵达日本后,即可出示文件租车,而申请流程、教学步骤以及注意事项,就交由温蒂介绍如何申办台湾驾照日文译本。
➡️亲自办理台湾驾照的日文译本
如何亲自办理台湾驾照的日文译本?
亲自前往监理所申办驾照日文译本时,必须携带申请人的身分证正本、驾照正本与100元规费,若是接受委托代办的话,代办人必须携带自己的身分证正本。若是驾照逾期的话,必须另外携带1吋证件照片2张与200元规费办理驾照换发,驾照换发与日文译本可同时申请与办理,相当方便。
办理时间:
30
分钟
申请费用:
100
TWD
申请工具:
申请资料:
亲自办理驾照日文译本的操作步骤:
申请时备妥身分证正本、驾照正本后,携带申请费用前往各地监理所申办。
前往各地监理所后,选择驾驶人业务窗口,抽取号码牌后,依叫号办理申请作业,承办人确认资料无误后,三分钟内就可列印出日文译本。
前往日本租赁汽车自驾时,取车必须检查驾驶的个人护照、台湾驾照、日文译本三样文件,出发前记得检查行李是否备齐文件。
➡️线上申请台湾驾照的日文译本
如何线上申请台湾驾照的日文译本?
交通部监理服务网提供驾照日文译本的申请服务,申请人先注册成为会员后,就可线上申请驾照日文译本,线上刷卡付费后,就会直接寄送至申请人家里。
申请时间:
30
分钟
申请费用:
128
TWD
需求工具:
需求项目:
线上申请驾照日文译本的操作步骤:
🎞️同场加映:台湾驾照的日文译本有效期限
自2017年7月1日起,台湾驾照有效期限皆至年满75岁为止,75岁以后得每三年换发驾照,若是驾照过期的话,得亲自前往监理站换发驾照,顺便申请日文译本。
台湾驾照日文译本的有效期限与正本相同,惟另有规定「观光客等短期停留者,为入境日本后一年内或台湾驾照有效期限内之任一较短期间,若超过上述期间仍驾驶车辆,将以无照驾驶开罚。但若出境日本后再重新入境,将从再入境日起重新起算一年」。
参考资料:中华民国交通部公路总局|日本台湾交流协会
简单来说,从日本离境三个月后,再入境日本时,就拥有从再度入境日重新起算的一年内有效期限。若有最极端的以下状况,台湾驾照日文译本就会失效,日本警方临检时会视同无照驾驶开罚。
- 在日本停留超过一年:台湾人以观光签证入境日本,最多可在日本停留90天,停留超过3个月就已违背法规。
- 一年内频繁进出日本:每次出境未满3个月就再度入境日本,频繁进出期间超过1年就会造成日文译本失效。
▲ 台湾驾照正本与日文译本的有效期限相同,出境超过3个月后再入境,就拥有重新起算的1年有效期。
👍特别推荐:亲自办理日文译本的实战体验
历经三年疫情后,2023年陆续安排日本关东富士、冲绳、北海道等地的自驾行程,惟先前申请的驾照日文译本已丢失,只好再次前往监理所办理,日文译本有效期很长,建议好好保存,直接护贝都可以。
此次选择前往板桥监理所亲自办理,每周一至周五08:00-17:00期间皆可受理申请,现场各项业务办理民众虽多,但日文译本的申请作业相当快,只要备妥资料后,申办窗口在3分钟内就可列印出日文译本。
板桥监理所禁止一般民众的汽车进入,自行开车的话,仅能停在外围停车场,所幸监理所与旁边的环球购物中心合作,完成申请作业后,前往购物中心2楼服务台,出示监理所收据或盖监理站章戳的号码单,即可免费停车2小时。
▲ 板桥监理站位于中和市,邻近Global Mall环球购物中心。
▲ 板桥监理站周一至周五,上午八点至下午五点皆有受理申请日文译本。
▲ 进入板桥监理站门口后,前往「C、驾驶人业务」的服务柜台即可办理。
▲ 前往Global Mall环球购物中心2楼服务柜台,出示收据就可获得免费停车2小时。
✅全台湾的监理服务站基本资料
所站名称 | 地址 | 电话 |
台北市区监理所 | 台北市松山区八德路四段21号 | 02-27630155 |
士林监理站 | 台北市士林区承德路五段80号 | 02-28314155 |
基隆监理站 | 基隆市七堵区实践路296号 | 02-24515311 |
台北区监理所 | 新北市树林区中正路248巷7号 | 02-26884366 |
芦洲监理站 | 新北市芦洲区中山二路163号 | 02-22886883 |
板桥监理站 | 新北市中和区中山路三段116号 | 02-22227835 |
宜兰监理站 | 宜兰县五结乡中正路二段9号 | 03-9658461 |
花莲监理站 | 花莲县吉安乡中正路二段152号 | 03-8523166 |
玉里监理分站 | 花莲县玉里镇中华路427号 | 03-8883161 |
新竹区监理所 | 新竹县新埔镇文德路三段58号 | 03-5892051 |
新竹市监理站 | 新竹市自由路10号 | 03-5327101 |
桃园监理站 | 桃园市桃园区介寿路416号 | 03-3664222 |
中坜监理站 | 桃园市中坜区延平路394号 | 03-4253990 |
苗栗监理站 | 苗栗县苗栗市福丽里福丽98号 | 037-331806 |
台中区监理所 | 台中市大肚区游园路一段2号 | 04-26912011 |
埔里监理分站 | 南投县埔里镇水头路68号 | 049-2980404 |
丰原监理站 | 台中市丰原区丰东路120号 | 04-25274229 |
彰化监理站 | 彰化县花坛乡中山路二段457号 | 04-7867161 |
南投监理站 | 南投县南投市光明一路301号 | 049-2350923 |
嘉义区监理所 | 嘉义县朴子市朴子七路29号 | 05-3623939 |
东势监理分站 | 云林县东势乡新坤村新坤路333号 | 05-6991100 |
云林监理站 | 云林县斗六市云林路二段411号 | 05-5335892 |
新营监理站 | 台南市新营区大同路55号 | 06-6352845 |
台南监理站 | 台南市东区崇德路1号 | 06-2696678 |
麻豆监理站 | 台南市麻豆区新生北路551号 | 06-5723181 |
嘉义市监理站 | 嘉义市东区保建街89号 | 05-2770150 |
高雄市区监理所 | 高雄市楠梓区德民路71号 | 07-3613161 |
苓雅监理站 | 高雄市苓雅区安康路22号 | 07-2257812 |
旗山监理站 | 高雄市旗山区旗文路123-1号 | 07-6613711 |
高雄区监理所 | 高雄市凤山区武营路361号 | 07-7711101 |
台东监理站 | 台东县台东市正气北路441号 | 089-311539 |
屏东监理站 | 屏东县屏东市忠孝路222号 | 08-7666733 |
恒春监理分站 | 屏东县恒春镇草埔路11号 | 08-8892014 |
澎湖监理站 | 澎湖县马公市光华里121号 | 06-9211167 |
连江监理站 | 连江县南竿乡津沙村155号 | 0836-22694 |
金门监理站 | 金门县金湖镇黄海路六之一号 | 082-332407 |
✅日本自驾旅行攻略合集
延伸阅读▶️🚘日本自驾攻略|自驾行前准备:驾照译本、预约租车与MapCode
延伸阅读▶️🚘日本自驾攻略|台湾驾照日文译本:如何申请译本与有效期限
延伸阅读▶️🚘日本自驾攻略|自驾租车实战:网路预约租车三步骤详解